Войти 
Среди многих стран Европейского Союза в Германии – самый высокий уровень жизни. Именно это, в частности, и повлияло на решение более миллиона украинцев найти убежище здесь. Конечно, большинство граждан Украины в ФРГ регулярно пользуются банковскими услугами, по крайней мере, для получения социальных выплат и заработных плат. Но одной из самых популярных операций с деньгами, безусловно, является перевод средств из-за границы в Украину на карту. Такая опция доступна как в специальных сервисах, так и традиционных банках.
Одним из самых больших в Германии является банк Sparkasse. С его помощью можно не только пользоваться банковскими услугами внутри страны, но и осуществлять международные переводы средств. В ФРГ регулирование финансового рынка очень жесткое. Поэтому отправить перевод через Sparkasse в Украину можно исключительно через систему SWIFT. В европейские страны также можно перевести средства через SEPA.
Сегодня мы выясним, как именно осуществить перевод денег из Германии в Украину через Sparkasse. В частности, оценим комиссии, курсы валют и время, которое понадобится на обработку транзакции.
Впрочем, прежде всего вам следует ознакомиться с современными альтернативами переводов через Sparkasse, которые предлагают максимально быстрые и выгодные переводы средств за границу, в частности в Украину.
Давайте, например, сравним основные показатели перевода с помощью TransferGo и Sparkasse:
| Sparkasse | TransferGo | |
| Курсы валют | Устанавливаются банком на момент перевода | Устанавливаются сервисом на момент перевода |
| Комиссия за перевод | На карты украинских банков – от 1,5%, но не менее 15 евро + комиссия банка получателя. | Бесплатно |
| Дополнительные сборы | Могут взиматься дополнительные комиссии в зависимости от валюты перевода, двойной конвертации и т.д. | Отсутствуют |
| Лимит перевода | Максимальная сумма – 12 500 евро без согласования Немецким Центральным Банком | Максимальная сумма – 400 000 грн |
| Время трансфера | До 5 рабочих дней | На карту – до 30 минут На банковский счет – в течение 1 рабочего дня |
Как Sparkasse взимает плату за международные переводы
Банковские операции в Германии строго регулируются. В этой связи возможности для переводов за границу в этой стране ограничены. Так, вы можете отправить деньги в Украину с помощью системы SWIT. Однако следует отметить, что такие переводы сопровождаются дополнительными комиссиями, которые могут зависеть от валюты отправителя и получателя, действительного курса и т.п.
| Sparkasse | TransferGo | |
| Курсы валют | Устанавливаются банком на момент перевода | Устанавливаются сервисом на момент перевода |
| Комиссия за перевод | На карты украинских банков – от 1,5%, но не менее 15 евро + комиссия банка получателя. | Бесплатно |
| Дополнительные сборы | Могут взиматься дополнительные комиссии в зависимости от валюты перевода, двойной конвертации и т.д. | Отсутствуют |
Обменные курсы Sparkasse во время международных переводов
Если вы хотите осуществить через Sparkasse перевод средств в Украину, то должны учитывать, что наиболее выгодным вариантом будет, когда валюта отправителя и получателя будут совпадать. Это означает, что при отправке средств в евро, карточка получателя в идеале тоже должна быть в евро, чтобы не происходила двойная конвертация, которая может привести к потере определенной части средств на обменах валют.
Sparkasse, как и другие банки, преимущественно устанавливает курсы обмена несколько ниже, чем средние на рынке. Соответственно, международный перевод средств будет несколько дороже, чем у большинства онлайн-сервисов для перевода средств, таких как TransferGo. Такую дополнительную банковскую наценку на обменный курс можно считать скрытой комиссией, на которую пользователи часто не обращают внимание. Конечно, ни один банк официально не указывает наценку обменного курса, однако ее примерный размер можно узнать, сопоставив предложенный курс со средним на рынке.
Хотите узнать, как рассчитаться картой Sparkasse без номера карты? Читайте нашу статью.
Какие обменные курсы устанавливает TransferGo?
Сервис TransferGo старается, чтобы его пользователи получали максимально выгодные предложения по переводам, поэтому устанавливает незначительную валютную наценку, соответствующую средней на рынке. Ее размер может колебаться от 0,5 до 1,5% и зависит от страны, в которую вы осуществляете перевод средств из Германии или других государств. Такая небольшая наценка обеспечивает TransferGo высокую отметку 8.9/10 на Monito. Это свидетельствует о том, что международные переводы средств с помощью этого сервиса являются одними из наиболее выгодных на рынке.
Еще одним плюсом TransferGo является то, что, отправляя средства в другую страну, вы можете ознакомиться с обменным курсом, размером комиссии и конечной суммой, которая поступит на счет получателя. В то же время, никаких скрытых комиссий сервис не применяет, что делает его прекрасной альтернативой традиционным банкам.
Международный перевод через Sparkasse: комиссии
Sparkasse Finance Group является децентрализованной структурой сберегательных банков и их сетевых партнеров в Германии, насчитывающей более 11 тысяч отделений по всей стране. В Sparkasse обслуживаются около 40 миллионов текущих счетов, что делает его фактически крупнейшим банковским учреждением ФРГ.
Так, если вы хотите осуществить перевод средств по IBAN, Sparkasse станет для этого неплохим вариантом. В частности, потому, что у этого банка существует удобное мобильное приложение – Sparkasse Ihre mobile Filiale. Оно, к слову, доступно даже на украинском языке.
Однако следует отметить, что такой способ перевести средства из Германии в Украину на карту может оказаться не самым выгодным, поскольку Sparkasse использует для трансграничных операций системы SWIFT или SEPA (если страна к ним подключена).
Учтите и тот момент, что на переводы до 10 000 евро в банке Sparkasse действует комиссия, которая составляет 1,5% суммы (минимум 15 евро и максимум 500 евро). Дополнительными расходами могут стать комиссии банков-посредников и разница обменного курса.
Если же валюта, которую вы переводите, отличается от валюты получателя платежа, то комиссия будет еще больше и составит 1,75% (минимум 17 евро и максимум 600 евро). Еще одним важным моментом является то, что переводы на сумму более 12500 евро обязательно должны быть согласованы Немецким Центральным Банком. Кроме того, перевод средств за границу через Sparkasse требует подключения дополнительной функции pushTAN, которую можно настроить самостоятельно или с помощью консультанта в отделении банка.
В отличие от традиционных банков, перевести средства из Германии в Украину через TransferGo можно всего в несколько кликов и бесплатно. В то же время, все комиссии и обменные курсы максимально прозрачны, а получатель не должен платить никаких сборов за зачисление средств на карту.
Дополнительные сборы Sparkasse за международные переводы
Главная статья расходов при переводе денег с карты Sparkasse в Украину – это, конечно, комиссия банка-отправителя, а также маржа обменного курса. Однако при осуществлении транзакции могут возникать и дополнительные расходы, в частности, зависящие от банка-получателя. Причем для осуществления перевода через банк иногда узнать окончательную стоимость бывает сложно.
Если же говорить о международном переводе средств через TransferGo, то современный сервис гарантирует полное отсутствие дополнительных комиссий. Это означает, что на счет получателя поступит именно та сумма, которую вы посылаете.
Банк Sparkasse располагает довольно удобным мобильным приложением с интуитивно понятным интерфейсом, однако отправить средства из Германии в Украину с его помощью получится несколько дороже, особенно учитывая возможную двойную конвертацию валют или размер комиссии.
Сколько времени нужно для осуществления международного перевода через Sparkasse?
| Sparkasse | TransferGo | |
| Время трансфера | До 5 рабочих дней | На карту – до 30 минут На банковский счет – в течение 1 рабочего дня |
Иногда важно, чтобы международный перевод средств поступил к получателю как можно быстрее. Особенно когда речь идет о поддержке родных или близких на родине. Следует отметить, что время, необходимое на доставку средств из Германии в Украину через Sparkasse, как правило, занимает от 2 до 5 суток.
Такая продолжительность объясняется тем, что перевод можно отправить только через систему SWIFT, которая, несмотря на свою надежность, банковские операции обрабатывает довольно долго.
В отличие от банковских переводов, отправка средств с помощью сервиса TransferGo предоставляет отправителю возможность выбирать желаемое время доставки самостоятельно. Это особенно удобно, ведь кому-то отправить средства нужно срочно, другие же могут подождать день или два.
Так, в зависимости от выбранного вами варианта TransferGo может доставить деньги получателю на карту всего в течение 30 минут. Если же вы решите воспользоваться банковским переводом, то на это может потребоваться 1 рабочий день. Таким образом, переводы TransferGo являются максимально быстрыми и комфортными.
Как осуществить перевод средств в Украину через Sparkasse?
Самый простой способ перевести средства из Германии в Украину через Sparkasse – с помощью мобильного приложения Sparkasse Ihre mobile Filiale. Его интерфейс будет понятен тем, кто привык пользоваться услугами онлайн-банкинга. Тем более, что приложение переведено на украинский язык.
Далее нужно выбрать вкладку «Отправить деньги» на главном экране приложения и заполнить все необходимые поля. Тогда нажмите кнопку «Отправить», после чего перевод будет принят к обработке.
Какую информацию нужно предоставить для перевода средств через Sparkasse?
Поскольку переводы с карты Sparkasse в Украину осуществляются через систему SWIFT, необходимо указать следующие данные:
- Номер счета получателя (IBAN).
- ФИО получателя.
- Сумма перевода и валюта.
- Назначение платежа и т.д.
Если вы хотите отправить средства из Германии в одну из стран, подключенных к SEPA, введите в соответствующем пункте меню приложения Sparkasse следующую информацию:
- Номер счета получателя с кодом страны.
- Валюта: EUR.
- Данные получателя.
Кроме того, следует учитывать, что в зависимости от страны получателя обязательные данные могут изменяться. Учитывайте этот момент и подробно читайте каждое поле в приложении, чтобы платеж прошел успешно.
Насколько клиенты удовлетворены услугами Sparkasse?
С помощью отзывов клиентов можно лучше понять, насколько услуги того или иного банковского учреждения соответствуют вашим ожиданиям.
Sparkasse является одним из самых крупных банков Германии. На сегодняшний день его рейтинг 1,6 на TrustPilot. Этот показатель очень низкий и означает, что клиенты учреждения преимущественно недовольны качеством предоставления услуг. Так, многие пользователи Sparkasse жалуются на плохую службу поддержки банка, которая, по их словам, может долго не отвечать, а консультанты общаются недоброжелательно. Кроме того, жалуются клиенты и на проблемы, которые иногда могут возникать с карточками.
В то же время, если говорить о сервисе TransferGo, то с ним ситуация совсем другая. Его рейтинг составляет 4,7/5 – «Отлично» – на TrustPilot. Такие показатели очень высоки и означают, что большинство клиентов удовлетворены уровнем обслуживания, возможностью быстрых переводов и удобным интерфейсом.
Как международные переводы Sparkasse отличаются от других банков?
Плата за перевод
| Банк | Плата за перевод |
| Sparkasse | На карты украинских банков – от 1,5%, но не менее 15 евро + комиссия банка получателя. |
| bunq | От 0,35% до 2,85% в зависимости от суммы перевода, страны и т.д. |
| N26 | От 1% до 3% в зависимости от выбранного способа перевода, суммы, страны назначения и т.п. |
| Revolut | От 0,30% в зависимости от суммы перевода, валюты и т.д. |
| TransferGo | Бесплатно |
Лимит перевода
| Банк | Лимит перевода |
| Sparkasse | Максимальная сумма – 12500 евро без согласования Немецким Центральным Банком. |
| bunq | Максимальная сумма для перевода за границу – 5 тысяч евро в день. |
| N26 | Лимиты не указаны. |
| Revolut | Лимиты не указаны. |
| TransferGo | Максимальная сумма – 400 000 грн |
Время доставки перевода
| Банк | Время перевода |
| Sparkasse | До 5 рабочих дней. |
| bunq | До 5 рабочих дней. |
| N26 | От нескольких минут до нескольких рабочих дней. |
| Revolut | От нескольких минут до нескольких рабочих дней. |
| TransferGo | На карту – до 30 минут На банковский счет – в течение 1 рабочего дня |
Как связаться со Sparkasse?
Получить ответы на вопросы и ознакомиться с доступными услугами банка можно в специальном разделе на сайте банка по ссылке.
Круглосуточная служба поддержки клиентов и консультации: 03086986969.
Круглосуточная горячая линия онлайн-банкинга: 030 869 869 57.
Круглосуточная блокировка карты и экстренные вопросы: 030 869 869 05.
Обратиться к онлайн-консультанту можно здесь.
Список отделений и график работы доступны по этой ссылке.
Итог
Отправить международный перевод средств через банк Sparkasse можно через мобильное приложение. Пользование им достаточно просто и интуитивно. В то же время, если учитывать размер комиссий, время перевода или обменные курсы, которые предлагает это учреждение, то следует отметить, что условия Sparkasse не слишком выгодны. Хотя похожая ситуация и с другими германскими банками.
Практически единственным способом отправить средства из Германии в Украину через Sparkasse являются переводы SWIFT. Хотя они абсолютно безопасны, их стоимость достаточно высока, особенно если сравнивать с современными онлайн-сервисами для перевода средств, то за их осуществление придется заплатить достаточно высокую комиссию. Кроме того, время перевода немалое, поэтому этот способ далеко не самый лучший, если средства вам нужно отправить за границу срочно.
Что касается клиентоориентированности банка Sparkasse, то у него рейтинг всего 1,5 на TrustPilot. Это означает, что большинство пользователей не слишком удовлетворены качеством его услуг, а значит, компании есть над чем работать.
Если вы ищете максимально надежный сервис с лучшими условиями для перевода средств из Германии в Украину, то рекомендуем обратить внимание на сервис TransferGo! Он предлагает пользователям абсолютно прозрачную структуру комиссий, доброжелательную службу поддержки, удобный интерфейс, а главное – переводы в Украину на гривневые счета и карты абсолютно бесплатны.
Также с помощью TransferGo отправляйте деньги в Армению, Азербайджан, Грузию, Казахстан, Узбекистан, Таджикистан, Кыргызстан, Туркменистан и Молдову. Для этого вам понадобится только смартфон и Интернет. Деньги поступят получателю быстро и по выгодному курсу.
Источники
Официальный сайт Sparkasse.
Мобильное приложение Sparkasse.
Сервис отзывов клиентов TrustPilot.
Официальный сайт сервиса TransferGo.
Теперь вы знаете, как осуществить международный перевод через Sparkasse и условия, на которых это можно сделать. А мы напоминаем, если вы находитесь за границей и хотите помочь финансово родным или близким на родине, то выгоднее всего перевести средства из Германии в Украину можно с помощью сервиса TransferGo. С нами ваши деньги поступят на счет получателя безопасно, максимально быстро и без лишних комиссий.
Кроме того, в нашем блоге вы можете узнать много другой полезной информации, в частности, все, что стоит знать о международных переводах через PKO Bank Polski.
